with certified security.


We give voice to your message.

Request a translation

LINGUA LEGIS is your partner for professional translations in law, finance, business and corporate communications. Our team of highly qualified translators, linguists, revisers, reviewers, proofreaders and experts in law and finance ensures that your message never gets lost in translation – we give your voice global reach. In line with your security requirements.

We are experts for


Tier 1 quality and security.

Think of us as your own secret service for translations. We have the security clearance needed to translate your most sensitive documents. Our proven work processes are certified in accordance with the following standards and labels:

ISO 27001
ISO 9001
ISO 17100

Just tell us what you need, and we'll take care of the rest. Professionally, reliably, discreetly. Consider it done.

Learn more about our certifications

Need premium translations?

More than just a translation company.

A partner you can rely on.

Our goal is to give voice to your success. How do we do that? By providing optimal solutions for all your translation needs.

Our team of linguistic and subject-matter experts makes the difference. Each and every one of our staff takes ownership of their work and the quality product delivered to our clients.

Learn more About us.

About us

Translating just between us.

For your most confidential documents.

Who can you trust to translate your strictly confidential documents? The answer: LINGUA LEGIS.

We are well aware of the great responsibility we hold with every translation project we do. That’s why data security, outstanding products and absolute discretion are at the core of our work. 

Translation of confidential documents

Your vision is our mission.

Consider it done.

Your individual requirements are our guide. Whatever you need, whenever you need it. What’s our secret? We have made it our mission to be ahead of the curve and know how to meet the demands of a dynamic market. We put that vision into practice by constantly honing our professional skills and expanding our expertise to include cutting-edge topics – such as the translation of sustainability reports or audio-video files.

Our translation services

We protect your information and data.

With certified security.

We ensure that your documents are treated with absolute discretion and are never disclosed to third parties under any circumstances.

All our security concepts and measures are geared toward this prime objective. They meet not only your and our own high standards, but also those of the Federal Office of Information Security (BSI). That's why we are one the world's few language service providers certified in accordance with ISO 27001.

When you entrust your documents to us, you can rest assured that they are in good hands.

Our security measures

We look forward to working with you.