Профессиональные юридические переводы.

Многие наши сотрудники сами являются опытными юристами, работающими
в различных правовых сферах. Как и наши высокопрофессиональные дипломированные переводчики, они постоянно повышают свою квалификацию, чтобы быть в курсе
всего многообразия международных тенденций в развитии правовых систем.

Ключевое направление нашей деятельности – международное экономическое, предпринимательское и договорное право.

  • Прямые инвестиции, рисковый капитал
  • Слияния и поглощения
  • Антимонопольное право (Европа, США)
  • Банковское и финансовое право, правовые аспекты рынка капиталов
  • Налоговое право
  • Тендерная документация
  • Страховое право
  • Интеллектуальная собственность: законодательство о товарных знаках, патентное, лицензионное, авторское и конкурентное право
  • ИТ/ТМТ: телекоммуникации, медиа и технологии
  • Правовой режим недвижимости
  • Публичное хозяйственное право: окружающая среда, планирование, регулирование
  • Процессуальное право и судебные процессы
  • Дью-дилидженс (аудит приобретаемых активов)
  • Перевод текстов законов, комментариев и юридических заключений
  • Патенты
  • Техническая документация

В сфере юридических переводов мы по праву входим в число наиболее компетентных многоязычных переводческих компаний.