Rechtsübersetzungen mit Expertise.

Viele unserer Mitarbeiter sind selbst erfahrene Juristen, die in unterschiedlichen Rechtsordnungen arbeiten. Gemeinsam mit unseren besonders qualifizierten Diplom-Übersetzern bilden sie sich konsequent weiter, damit wir die vielfältigen internationalen Entwicklungen des Rechts professionell begleiten können.

Die Schwerpunkte unserer Arbeit liegen im internationalen Wirtschafts-, Unternehmens- und Vertragsrecht.

  • Private Equity, Venture Capital
  • M&A
  • europäisches und US-amerikanisches Kartellrecht
  • Bank-, Finanz- und Kapitalmarktrecht
  • Steuerrecht
  • Vergaberecht/Ausschreibungen
  • Versicherungsrecht
  • Intellectual Property: Patent-, Marken-, Lizenz-, Urheber- und Wettbewerbsrecht
  • IT/TMT: Telekommunikation, Medien und Technologie
  • Immobilienrecht
  • Öffentliches Wirtschaftsrecht: Umwelt, Planung, Regulierung
  • Prozessrecht und Litigation
  • Due Diligence
  • Gesetzestexte, Kommentare, Rechtsgutachten

Wenn es um „legal translations“ geht, zählen wir mit Sicherheit zu den leistungsfähigsten mehrsprachigen Büros.